Roy Lee, the producer of “The Departed” and “The Lego Movie,” recently dropped $2.5 million for a spec-built contemporary-style home located in the growing neighborhood in between Hollywood and Hancock Park....