Golden Globe-winning actor Kyle MacLachlan is renting his Hollywood manse for $25K per month. MacLachlan—best known for his role as coffee-loving agent Dale Cooper on “Twin Peaks”—paid roughly $800,000 for...