Audemars Piguet’s latest watch carries on a tradition that’s half a century old. The Royal Oak RD#3 carries the tradition strongly, with the 39mm case that distinguished the first generation,...